Third Watch - Season 5 Episode 20 In Plain View

Tensions still run high in the Yokas household; Lester preps Bosco for Mikey's hearing, and then pulls a switch when he cross-examines him on the stand, leading to Mikey's getting RORd; Sully realizes what a toll the job has taken on him by his reaction to the deaths of three people in a robbery at the restaurant where he eats breakfast every day; Faith and Bosco answer a call which leads them to Lester's house, where they find his daughter not breathing; Sully tracks down and arrests the restaurant murderer; after Dr. Hickman tells Faith and Bosco that Lester's wife and daughter have been severely beaten, Lester is arrested; Sully gets his LSAT results; Ty and Sasha get closer.