Wiseguy - Season 3 Episode 16 A One Horse Town

Frank's reporter friend tells him about a corrupt town in Washington, spurring Frank to assign Vinnie to the case. Vinnie sets his cover as a truck driver whose rig just got repossessed. The local sheriff investigates Vinnie and finds out he used to be a cop, so he offers him a job as deputy. Vinnie prevents Bobby from killing Volchek, then fakes Bobby's death to win Volchek's trust. (source: http://www.plasticcow.com/wiseguy)