Uncoupling - Season 1 Episode 2 2 Sides of a Story

In a flashback, seeds of disagreement about when to have a child reveal a first crack in Alex and Carlo's marriage. Carlo and his new love Elisse struggle to keep their relationship under wraps. Alex goes condo-hunting and makes a false start in the romance department. Alex's mom and in-laws try to intervene, leading to disastrous results.