Breaking Bad - Season 5 Episode 10 Enterré

Un matin, un vieil homme quitte sa maison et découvre une liasse de billets dans son allée. En regardant dans la rue, il en voit d'autres. En suivant les liasses, il finit par trouver la voiture de Jesse, accidentée dans un parc. Jesse est allongé sur un carousel, le regard vide. Après sa confrontation avec Hank, Walt cherche désespérément à contacter Skyler. N'obtenant pas de réponse, il se rend de toute urgence au car wash, mais après avoir parlé avec Hank au téléphone, elle a quitté les lieux pour retrouver son beau-frère dans un restaurant. Il lui assure qu'elle n'a plus rien à craindre de Walt…