Espaço: 1999 - Season 2 Episode 15 Uma questão de equilibrio

Vários membros da tripulação exploram o planeta Sunin, incluindo a botânica Shermeen Williams, que parece ter presentes visionários. Ela liga-se a um alienígena, chamado Vindrus, que quer sua ajuda na transferência de seu corpo e de sua raça para a matéria sólida, dando a eles a forma humana adequada para que eles possam se juntar ao universo como matéria real. No entanto, para cada um de sua raça se fez carne, um Alpha deve perder a sua materia.